Octeville-sur-Mer : une plaque pour sceller l’amitié avec les Italiens

		Au fil du temps… As time goes by… COL PASSERE DEL TEMPO… 2023 comme d'habitude, pour agrandir une photo, il suffit de double cliquer dessus... 11 juin L'association CJO a 20 ans comme d'habitude, pour agrandir une photo, il suffit de double cliquer dessus... L'idée de fonder une association octevillaise pour établir un jumelage avec... l'Allemagne remonte au 13 mars 2001 et c'est le 13 avril 2002 que la création de celle-ci a été rendue officielle, par la publication au Journal officiel. Le premier comité de jumelage était constitué de 12 membres, comme aujourd'hui, dont 5 membres du conseil municipal et 7 enseignants. Le premier président était Steve PRESTON, un Anglais demeurant à Octeville. Il ne l'a été que quelques semaines car il a été muté par son entreprise à Singapour. Alain RICHARD, alors 1er vice-président, est devenu président et il l'est resté pendant 20 ans, jusqu'au 18 mars 2022, date à laquelle il a passé la main à Jean Pierre MARIE... Mais ce n'est pas en Allemagne, malgré des contacts avec 5 communes allemandes, que nous trouverons notre première "jumelle". Parallèlement, nous aurons des contacts avec la Suisse, la Grèce, le Portugal, le Canada, l'Irlande, l'Italie du nord, etc... Finalement, c'est avec le Royaume Uni, après avoir reçu la visite d'une délégation de Bourne End et qu'une délégation du CJO se soit rendue sur place, que le conseil municipal d'Octeville sur Mer se prononcera pour jumeler la commune avec Bourne End. Les 7 enseignants du comité de jumelage taient ravis de promouvoir ainsi l'apprentissage et la pratique de l'anglais... Fin 2009, par l'intermédiaire du site www.cjo.fr, la mairie est contactée par une petite commune sicilienne, Furci Siculo, qui souhaite se jumeler avec une petite ville française située au bord de la mer, comme elle. Octeville recevra alors une délégation sicilienne et nous irons également à Furci pour étudier la faisabilité d'un rapprochement entre nos deux communes. On connait le résultat : le conseil municipal se prononcera favorablement pour un second jumelage. Ce 20ème anniversaire du CJO aurait dû être célébré en 2022 mais n'a pu l'être à cause de l'épidémie de Covid19. Pour le 15ème anniversaire, nous étions allés à Paris. Après le déjeuner sur la Tour Eiffel et la croisière sur la Seine (en plein évènement des "Gilets jaunes" en 2018), Jean Pierre a proposé de rester sur la Seine mais un peu plus en aval... Et c'est bien ce que 49 adhérents du CJO ont fait le 11 juin pour se retrouver à l'Armada de Rouen. Ainsi ils se sont retrouvés sur les quais de la capitale de la Normandie pour aller admirer une quarantaine de bateaux, essentiellement des voiliers chargés d'Histoire. Nous avons aussi pu voir le "Canopée", un fantastique navire destiné au transport de la fusée Ariane 6 qui devait repartir pour Brême en Allemagne le lendemain. Puis, à 21 heures, nous nous sommes retrouvés sur un bateau, le "Guillaume le Conquérant" pour une majestueuse mini croisière, à la tombée de la nuit. Nous avons revu les mêmes navires mais depuis la Seine : c'est tout aussi splendide ! Nous avons partagé un copieux dîner sur le pont supérieur. La soirée s'est terminée par un fantastique feu d'artifice, presque expressément tiré pour célébrer en beauté les 20 ans de l'association CJO. Les 49 adhérents du CJO, embarqués dans cette belle aventure, étaient aux premières loges... 44 comme d'habitude, pour agrandir une photo, il suffit de double cliquer dessus... 44 Le beau temps était de la partie, nous avons eu beaucoup de chance car des orages étaient annoncés, même qu'ils étaient très forts dans la région parisienne, au même moment de notre escapade rouennaise... Photos de Catherine PETIT Photos de Patrick 22 mai Diner des cours de langues (anglais, italien, espagnol) comme d'habitude, pour agrandir une photo, on double clique dessus... Comme l'année précédente, 45 personnes se sont retrouvées au Restaurant de l'aéroport du Havre Octeville pour terminer l'année 2022-2023 des cours de langues en beauté. Nos 3 professeurs : Véronique LEMOINE, professeur d'italien, également secrétaire du CJO, Brigitte MARETTE, professeur d'anglais et René RUEDA, professeur d'espagnol ont été chaleureusement remerciés par le président, Jean Pierre MARIE, pour leur assiduité depuis de nombreuses années. Tous les trois ont annoncé haut et fort repartir courant dernière semaine de septembre 2023. Tous les trois ont également formulé un voeu, celui de retrouver beaucoup d'élèves à la rentrée prochaine, après une année 2022-2023 plutôt calme, la reprise après le ralentissement causé par le Covid19, sans aucun doute... Photos de Patrick 18-22 mai Rencontre à Octeville sur Mer avec les Anglais de Bourne End pour agrandir une photo, il suffit de double cliquer dessus... Ca a commencé tout simplement par une invitation... JOUR 1 Le car arrive à 18 heures 35 après s'être égaré et être passé par Abbeville... C'est la faute au GPS ! JOUR 2 Promenade en car le matin avec la visite guidée, en anglais et en français, s'il vous plaît, du Marais Vernier. Déjeuner au restaurant de Routot. L'après midi, visite à pied de Pont Audemer, la vieille ville, les canaux... JOUR 3 Grande journée Le matin sympathique promenade en car pour visiter Le Havre. Arrêts à l'église St Joseph et sur la plage de Ste Adresse Explications très documentées en anglais et en français d'un jeune guide pour qui c'était la deuxième expérience avec un groupe A 16 heures, le Maire et le Président du CJO conviaient le conseil municipal, le conseil municipal d'enfants et de jeunes, nos Amis anglais, les adhérents du CJO et les Amis du jumelage dans la Salle des mariages de la Mairie pour y célébrer le 20ème anniversaire de l'amitié Octeville-Bourne End, pour y renouveller le Serment de jumelage et pour chanter le God saves the King et la Marseillaise. Olivier ROCHE, notre nouveau maire, nous a ensuite invités à rejoindre la salle Ventoux pour y planter l'arbre de l'amitié. La cérémonie s'est achevée par un sympathique cocktail servi dans la salle Michel Adam. Les discours Jean Pierre MARIE Olivier ROCHE Wilma PARKER BOWLES Signatures de la Charte de jumelage renouvelée Pendant les hymnes patriotiques Enfants du CMEJ L'assistance dans la Salle des mariages de la mairie d'Octeville sur Mer Le message de Timothy BINGHAM Chairman du Wooburn Bourne End Parish council (équivalent de maire du conseil municipal) Ensuite, direction la salle Ventoux pour la plantation de l'arbre de l'amitié (un cerisier japonais) Le maire, Olivier ROCHE, la présidente du BEBTA, Wilma PARKER BOWLES et le président du CJO, Jean Pierre MARIE ont planté l'arbre de l'amitié Et puis, le cocktail dans la salle Michel Adam. Et en soirée, family parties as usual... JOUR 4 Journée dans les familles et soirée au restaurant de la Vallée fleurie pour le dîner des 20 ans de l'amitié entre Octeville sur Mer et Bourne End. JOUR 5 Le rendez vous est fixé à 8 heures 45 sur le parking Pierre Leprévost, pour un départ à 9 heures. En fait, c'est comme d'habitude : dans ces moments où on doit se séparer, c'est toujours difficile et le car part toujours en retard... Départ en fanfare, avec des coups de klaxon, à 9 heures 25, la route est belle mais sera très longue puisque le groupe de Bourne Enders a été bloqué plusieurs heures à la douane française au ferry à Calais : au lieu d'arriver tranquillement à Bourne End à 17 heures 30 - 17 heures 45, le car de nos amis ne s'est garé sur la "Octeville Place" qu'à 22 heures 35... photos Viviane photos Marie France photos David * photos David 2 * * David de/from Bourne End La presse s'est faite l'écho des rencontres du 18 au 22 octobre... Article du Courrier cauchois du 26 mai 2023 13 janvier Assemblée générale comme d'habitude, pour agrandir une photo, il suffit de double cliquer dessus... Notre assemblée générale 2023 s'est déroulée à la salle Ventoux sous la présidence de Jean Pierre Marie. Environ 70 adhérents étaient présents et représentés. Jean Pierre a invité les membres du bureau (Véronique Lemoine, secrétaire et Jean François Beauvais, trésorier) et les présidents d'honneur (Jean Louis Rousselin, maire et Alain Richard, ancien président du CJO) à venir le rejoindre pour évoquer les activités 2022 et les projets 2023. Le bilan financier de 2022 et les dépenses prévues en 2023 ont été présentés par Jean François Beauvais. Le tiers sortant (Marie France Beauvais, Jean François Beauvais, Eliane Richard) a été réélu. Philippe Vasse est aussi venu rejoindre l'équipe du CA. La réunion s'est terminée par un discours du maire qui a annoncé que la commune accompagnera le CJO pour célébrer cette année son double anniversaire (20 ans association en 2022 et 20 ans de jumelage avec les Anglais en 2023). Il a aussi félicité l'association pour sa bonne santé financière... Et maintenant le CJO a 6 rois et 5 reines... Après l'assemblée générale, une cinquantaine d'adhérents s'est retrouvée pour un copieux dîner buffet. Comme d'habitude, l'ambiance était chaleureuse, chacun ayant beaucoup de plaisir à retrouver les nombreux amis, les anciens comme les nouveaux. La galette était délicieuse. Les rois ont été tirés, comme on dit et le hasard a désigné 6 rois et 5 reines. Ceux ci, radieux, ont bien voulu poser pour une photo (photographe Patrick Lemoine) pour l'éternité... Claude Annick Nicole Philippe Michel Daniel Et maintenant le CJO a 6 rois et 5 reines... Réjane Françoise François Martine Alain Le buffet était copieux, appétissant, bien présenté. Tout le monde s'est régalé... Compte-rendu Assemblée générale 2023 comme d'habitude, on double clique sur une photo pour l'agrandir... *2001* 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 accueil Comité de Jumelage – Mairie – Place du Général de Gaulle – 76930 OCTEVILLE SUR MER visiteurs pages visitées	-