|
Au fil du temps… As time goes by… COL PASSERE DEL TEMPO…
Le CJO, c'est ça !
2026 Comme d'habitude, pour agrandir ou télécharger une photo, on clique dessus.
19 septembre - TERRE DI SICILIA Organisée par Teresa MAIMONE, Présidente du comité de jumelage de Furci Siculo (CGFS), Véronique et moi, nous nous sommes retrouvés à une quinzaine, avec plusieurs membres du CGFS pour un dîner typiquement italien, dans le restaurant " Le Terre di Sicilia ". C'est désormais une tradition qui nous permet de nous retrouver avec nos amis siciliens, pour évoquer de nombreux souvenirs et communiquer les nouvelles d'Octeville et des Octevillais, mais pas que : regardez le contenu de nos assiettes !!
11 septembre - NOUVELLES DE L'ETNA (Récit de Patrick LEMOINE) Après plusieurs jours d’attente, Véronique et moi, avons enfin pu partir à la découverte des hauteurs de l’Etna, une fois l’activité du volcan redevenue suffisamment calme, pour permettre cette sortie. En effet, au début du mois, celui ci était particulièrement actif, à tel point que l'aéroport de CATANE a été fermé plusieurs jours à cause des retombées de cendres...
Nous avons traversé Zafferana Etnea, avec sa Piazza Umberto I, son église et ses panoramas sur la mer Ionienne, avant de poursuivre en voiture jusqu’aux Crateri Silvestri, à environ 1 900 mètres d’altitude, le site le plus haut de l’Etna accessible en voiture. Nous avons ensuite marché autour des cratères, au cœur d’un paysage volcanique spectaculaire.
Au retour, nous nous sommes arrêtés dans les environs de Milo pour photographier des fissures visibles sur la chaussée et des crevasses dans les terrains environnants, témoins du caractère volcanique et instable de ce territoire.
Cette journée nous a permis de découvrir deux visages très différents de l’Etna : celui d’un village méditerranéen tourné vers la mer Ionienne et celui d’un paysage volcanique plus sauvage, minéral et extraordinaire.
ETE 2026 - NOUVELLES DE FURCI SICULO La renaissance post cyclone portée par la Culture avec la création du musée "L'arte di Harry" en bord de mer à Furci Siculo.
Avec la reconstruction du front de mer, Furci Siculo prend un nouveau départ, y compris sur le plan culturel. Le musée a été inauguré sur le front de mer Carmelo Garufi. Il présente des sculptures de Maître Licinio Fazio, une oeuvre poétique de Fabio Carnabuci et des photos de l'association AFI011 ainsi qu'un banc public qui avait été détruit pendant la tempête Harry de janvier.
Matteo Francilia, Maire de Furci Siculo, a dit : "On a besoin de la force nécessaire pour nous relever et repartir de l'avant. Après le cyclone, nous avons connu des moments de désespoir. Personne ne pensait qu'il serait possible d'être prêt pour la saison estivale mais nous n'avons pas baissé les bras."
4 - 8 juin RENCONTRES A BOURNE END Du 4 au 8 juin 2026, 19 membres du Comité de Jumelage d’Octeville-sur-mer se sont rendus à Bourne End dans le cadre de l’échange annuel entre les deux communes. À leur arrivée, ils ont été chaleureusement accueillis par Wendy Langford, présidente du BEBTA, ainsi que par Mme Blazey, consultante municipale de la paroisse.
Coucher du soleil sur la Tamise à Bourne End
Les cygnes de Bourne End La Marina de Bourne End vue depuis le pont du chemin de fer La journée du vendredi a été organisée par les familles d’accueil, permettant à chacun de découvrir les environs de Bourne End : les rives de la Tamise, la ville d’Oxford et de nombreux autres sites de la région.
La cathédrale de Winchester Le musée des Chevaliers de la Table ronde de Winchester Le samedi était consacré à une excursion à Winchester, avec la visite de son musée et de sa célèbre cathédrale.
OCTEVILLE SUR MER 242 kilomètres COTSWOLD Le dimanche, les participants ont eu le plaisir d’assister à une prestation du groupe The Heath Singers, les participants se sont retrouvés pour le traditionnel dîner de clôture, Ce moment convivial a permis de célébrer une nouvelle fois l’amitié entre les deux communes jumelées. Enfin, le lundi matin, le groupe a pris le chemin du retour vers Octeville-sur-Mer, emportant avec lui de nombreux souvenirs de ce séjour riche en découvertes et en échanges.
The Heath Singers is a choir for ladies based in Flackwell Heath Le repas de clôture Comment ? Vous ne comprenez pas ce que signifie "Thee Heath Singers is a choir for ladies based in Flackwell Heath". A quoi ça sert que le CJO, il se décarcasse à proposer des cours d'anglais, d'italien et d'espagnol... Inscrivez vous vite à la prochaine rentrée !
26 mai - Dîner des cours de langues
28 avril - Rétrospective Malte 2025 (en cours)
23 avril - Des nouvelles de Furci Siculo - Reportage de Patrick LEMOINE
La Sicile est magnifique au printemps et Véronique et moi avons pris beaucoup de plaisir à faire de belles ballades sur l'Etna, très très calme en ce moment. Nous sommes également allés du côté de Savoca.i C'est un petit village très pittoresque se trouvant sur les hauteurs, dans les contreforts montagneux et à 8 kilomètres à l'ouest de Furci. C'est là qu'une séquence du célèbre film "Le parrain", avec Marlon Brando, a été tournée. Parmi les figurants se trouvait Giovanni, un ami du jumelage, avec Antonella, sa femme.
Carmelo Isabella Patrick Carmelo Isabella Véronique
Rien de tel qu'un bon "ristorante italiano" pour partager un excellent repas avec des amis italiens de longue date...
De notre
terrasse nous voyons le soleil éclairer la montagne dès
6h30 le matin, cela est très stimulant pour débuter la
journée ! Par contre le soir à 19h il fait déjà nuit.
LES ENVIRONS DE FURCI SICULO (SAVOCA)
Le printemps est une magnifique saison en Sicile. Cette année, il était plutôt en retard ...
LE CELEBRE VOLCAN ETNA SOUS LA NEIGE
L'Etna est endormi, peut être à cause de la neige ? Elle était vraiment abondante cette année. Certaines routes viennent seulement d'être dégagées...
LE LUNGOMAR (FRONT DE MER) DE FURCI AUJOURD'HUI
Le Lungomar de Furci a été ravagé par la tempête Harry. Les dégâts sont considérables. Le spectacle est désolant. Aujourd'hui, c'est un vaste chantier...
Lorsque l'on se déplace en
semaine le long de la côte, à Roccalumera, à Furci, à Santa
Teresa, etc... c'est un chantier impressionnant avec tous types
d'engins... Le maximum est visiblement fait pour réduire l'impact sur la
saison estivale qui approche, mais il faudra probablement plusieurs mois
pour effacer les dégâts.
25 mars - Conférence "Les mafias italiennes"
Un court extrait fort intéressant de la conférence du Professeur BANNAY sur 'Les mafias italiennes"
Cette première conférence a réuni 75 participants autour de Monsieur BANNAY, Directeur du département des langues romanes et germaniques, Professeur de langue, littérature, culture et civilisation de l’Italie à l’Université Le Havre Normandie, intervenant passionnant, qui a su captiver l’auditoire tout au long de son intervention. Les échanges riches et l’intérêt manifesté par le public ont largement contribué au succès de cet événement.
La soirée s’est poursuivie dans une ambiance conviviale et chaleureuse, avec 62 participants réunis pour prolonger ces moments de partage.
14 février - 21ème Nuit des jumelages
Une belle soirée dansante associative, c'est d'abord une équipe de bénévoles et un important travail pour préparer la salle...
Repassage des 38 voilages Et... repassage des 38 voilages Coupe des nappes
Mise en place des nappes Décoration du plafond Dernier coup d'aspirateur
Une belle soirée dansante associative, c'est ensuite de belles tables bien décorées...
La salle est fin prête. Elle est bien joliment décorée Aujourd'hui, c'est la St Valentin
Une belle soirée dansante associative, c'est encore des tables avec des personnes joyeuses...
Cliquer sur la table pour la voir en grand et éventuellement la télécharger
La soirée dansante bat son plein !
Une belle soirée dansante associative, c'est surtout une belle musique et de nombreux danseurs... ee
Beaux gâteaux ! Belle musique ! Beaux danseurs !
Et maintenant, la soirée dansante est terminée, on démonte les décors, on range, on nettoie...
20 janvier - La tempête Harry
La tempête "Harry" a déployé une force destructrice exceptionnelle dans le bassin méditerranéen, principalement en raison du déchaînement simultané de plusieurs forces de la nature. La température élevée de la mer a probablement contribué à amplifier le phénomène. La photo satellite illustre bien ce qui est arrivé...
Outre des vagues de plusieurs mètres de haut, la dépression, très creuse, a entraîné des vents approchant 150 km/h et des précipitations très intenses. Le sud de l'Italie, les côtes est et sud de la Sicile, Malte, la Sardaigne, la Tunisie et la Grèce où il y a eu 2 victimes, ont beaucoup souffert. A Furci Siculo, toute la nuit, les secours ont été à pied d'œuvre pour évacuer des dizaines de personnes des zones les plus exposées aux rafales de vent et aux vagues qui ont tout balayé sur leur passage. Certaines sont montées ici jusqu'à neuf mètres de haut. Le front de mer a beaucoup souffert. Par endroit, il est méconnaissable : les dégâts sont vraiment très importants.
Survol du Longomare (images de Giuseppe Pandolfino) Les dégâts sur le Longomare
La présidente du comité de jumelage de Furci Siculo, Teresa MAIMONE, nous a confirmé les destructions du Longomare (front de mer) mais que personne n'avait été blessé. Le Maire d'Octeville sur Mer, Olivier ROCHE, a adressé un message de soutien et de solidarité à Matteo FRANCILIA, Maire de Furci Siculo.
1er janvier - Toute l'équipe du CJO vous souhaite une excellente année 2026
comme d'habitude, on double clique sur une photo pour l'agrandir et avec un clic droit, on peut même la télécharger...
Comité de Jumelage – Mairie – Place du Général de Gaulle – 76930 OCTEVILLE SUR MER
visiteurs
pages visitées
|
- | ||
